Cita de Servicios Biométricos
Guía para la cita de las huellas dactilares y fotografía
La primera vez que las personas visitan la Oficina de Inmigración (USCIS) es, por lo general, a la cita de las huellas dactilares. Esta cita se conoce como "Servicios Biométricos" y es común a la mayoría de los procesos migratorios en los Estados Unidos. El objetivo de esta cita es captar sus huellas dactilares, firmar y tomar una foto del solicitante.
Por ejemplo, esta cita de Servicios Biométricos aparece en las solicitudes de:
residencia permanente (“Green Card” o “Tarjeta Verde”),
naturalización o ciudadanía,
TPS,
permisos de trabajo o de viaje, entre otros.
Por lo general tendrá que esperar entre 15 y 21 días antes de recibir la cita biométrica. El día de la cita, acudirá a un centro especial conocido en inglés como “Application Support Center” (ASC) o "Centro de Apoyo a las Solicitudes" en español.
La cita biométrica es un proceso sencillo que no debe generar estrés. A continuación le indicamos algunas informaciones importantes que debe saber sobre la cita biométrica:
La cita biométrica implica capturar una foto suya, una firma y una huella digital.
Durante este tiempo no se realizarán preguntas ni entrevistas.
Cita biométrica consta de dos páginas y llega por correo en un papel llamado "Notificación de Acción".
En la primera página de la cita aparece el lugar, día y hora de la cita.
También, la lista de documentos que debe llevar al Centro ASC. Es absolutamente importante que lleve consigo los documentos indicados. Puede ver un ejemplar en español de la primera página haciendo clic aquí.
La segunda página de la cita es un formulario que debe completar antes de la cita. El formulario que debe completar aparece en inglés. Aquí hay una copia en español que puede utilizar para guiarse. Incluye preguntas muy sencillas sobre sus datos personales y descripción física. Puede descargar una copia de la versión en inglés aquí.
Todo el proceso se dilata aproximadamente entre 15 a 20 minutos.
Al finalizar, el personal estampará la fecha en la hoja de la cita para confirmar su asistencia. Guarde esa hoja, pues es útil en caso de que la oficina de inmigración no pueda encontrar el registro de su asistencia.
El día de la cita debe llevar los siguientes documentos:
Identificación con foto, como su pasaporte o licencia de conducir.
Si está renovando la residencia o solicitanto naturalización, llevar la Tarjeta Verde (“Green Card”).
Si la Oficina de Inmigración (USCIS) le expidió un permiso de viaje o de trabajo, debe de llevar esos carnés también.
cualquier otro documento solicitado específicamente en la cita.
la página 1 de su cita biométrica, donde muestra el código de barras, la hora y la ubicación de su cita.
el formulario que aparece en la página 2 de su cita, debidamente cumplimentado.
