Solicitud de exención de firma conjunta para remoción de condición de residencia
Este escenario asume que el cónyuge extranjero presenta una petición para eliminar la condición en su Residencia Permanente (Formulario I-751). Sin embargo, al momento de someter el Formulario I-751, el solicitante no está casado con el cónyuge a través del cual obtuvo la Residencia Condicional.
La residencia permanente basada en un matrimonio que no ha cumplido el segundo aniversario solo se otorga de forma condicional. Residencia permanente “Condicional” significa que la tarjeta de residencia expira luego de dos años de emitida y es preciso renovarla dentro de los 90 días anteriores a la fecha de expiración. Para renovar la residencia permanente “Condicional” se debe presentar el Formulario I-751.
Tasa gubernamental
$595 (tarifa de presentación del formulario I-751); y
$85 (tarifa de las huellas dactilares)
Formularios
I-751, Solicitud para Quitar las Condiciones en la Residencia; y
G-28, Notificación de Comparecencia como Abogado o Representante Autorizado.
Evidencia de Residencia
Copia del anverso y reverso de la Tarjeta de Residente Permanente (Formulario I-551).
Evidencias que demuestren que el matrimonio se celebró con la intención convivir como pareja sentimental
NOTA: La lista que se pone debajo es ilustrativa. En teoría, mientras más documentos se suministren más contundente será su caso.
Copia del acta o sentencia de divorcio.
Copia de las declaraciones de impuestos de los años en que los cónyuges estuvieron casados y donde aparezcan ambos bajo la condición de “casados”;
Si durante el matrimonio adquirieron algún inmueble, copia del título inmobiliario donde aparezca el nombre de ambos cónyuges;
Si durante el matrimonio vivieron alquilados, copia de los contratos de alquiler donde aparezcan ambos nombres;
Copia de facturas de servicios públicos que abarque los meses posteriores obtención de la residencia permanente que ambos cónyuges vivieron juntos (electricidad, agua, gas, basura, cable, internet, teléfono celular, etc.);
Copia de los estados bancarios disponibles de los últimos 21 meses donde aparezca el nombre de ambos cónyuges;
Sin los cónyuges tenían cuentas separadas, copia de los estados de cuenta bancarios de cada cuenta que refleje que ambos cónyuges compartían responsabilidades financieras (por ejemplo, si cada cónyuge pagaba la mitad del alquiler desde una cuenta separada o si cada cónyuge pagó la mitad para la compra de un automóvil);
Copia de seguros conjuntos de los años en que los cónyuges estuvieron casados (por ejemplo, salud, automóvil y vivienda);
Copia de las actas de nacimiento de hijos en común;
Fotos de vacaciones, actividades familiares, etc. de los años en que los cónyuges estuvieron casados (recomendación: Ponga los nombres de cualquier otra persona en las fotos, así como la fecha y el lugar);
Pruebas de que cada uno de los cónyuges ha conocido o se ha comunicado con los padres y parientes del otro cónyuge, como fotos, cartas, tarjetas o correos electrónicos;
Registros de teléfonos de los años en que los cónyuges estuvieron casados que muestre intercambio de llamadas de manera regular;
Registros de medios sociales como capturas de pantalla de páginas de Facebook, publicaciones y mensajes de redes sociales que muestran a los cónyuges pasando eventos de la vida juntos (recomendación: incluir los comentarios de terceros a las publicaciones realizadas);
Dos cartas donde amistades o familiares que brinden testimonio de que el matrimonio fue “buena fe”. Ambas cartas deben estar firmadas y contener información de contacto de la persona que firma. La información de contacto incluye dirección y teléfono.
Cualquier otra documentación pertinente para establecer que existe una unión conyugal en curso de buena fe.
Si el Residente Condicional tiene antecedentes penales (que no sean infracciones de tráfico leves)
Copia certificada del tribunal que contenga el registro de la sentencia emitida para cada incidente;
Copia certificada del registro de libertad condicional o libertad bajo palabra (si aplica);
Evidencias que el Residente Condicional completó un programa de sentencia alternativa, o un programa de rehabilitación (si aplica)
Si la sentencia de condena fue anulada, borrada o descarga al imputado, someter copia certificada por el tribunal de la orden judicial al respecto;
Si no se dispone de ningún registro, una declaración original del tribunal donde se indique que no existe ningún registro de la detención o la condena.
Si el formulario I-751 se presenta luego que la tarjeta de residencia esté vencida es preciso exponer y demostrar las razones del retraso
NOTA: la lista que se pone debajo es enunciativa. En ella se ponen ejemplos de circunstancias extraordinarias que pudieran justificar la presentación extemporánea del formulario I-751. La presentación extemporánea ocurre cuando el formulario I-751 no se presenta dentro de los 90 días anteriores al segundo aniversario como residente condicional.
Ejemplo 1: retraso debido a hospitalización o enfermedad.
NOTA: La lista que se pone debajo es únicamente ilustrativa.
Declaración firmada por el solicitante donde se establezca una relación causal entre la hospitalización o la enfermedad y el incumplimiento del plazo requerido para someter el formulario I-751.
En caso de hospitalización, copia de los registros médicos donde se muestre la fecha de internamiento.
En caso de enfermedad, carta médica donde se confirme la enfermedad o condición de salud y el tratamiento.
Copia de documentos médicos, con fechas, de donde establecer la causa del retraso.
Ejemplo 2: retraso debido a muerte de un familiar.
NOTA: La lista que se pone debajo es únicamente ilustrativa.
Declaración firmada por el solicitante donde se establezca una relación causal entre la muerte de un familiar y el incumplimiento del plazo requerido para someter el formulario I-751.
Copia del acta de defunción del familiar;
Copia de la documentación donde se establezca el vínculo de parentesco con el fenecido (por ejemplo, copias de actas para establecer el vínculo de consanguinidad, afinidad, adopción, matrimonio u otra relación afectiva análoga).
Si la muerte ocurrió en el extranjero, copia de los tiquetes aéreos y sellos del pasaporte donde se muestre la fecha del viaje.
Ejemplo 3: retraso debido a procesos judiciales o encarcelamiento
NOTA: La lista que se pone debajo es únicamente ilustrativa.
Declaración firmada por el solicitante donde se establezca la relación causal entre los eventos legales y el incumplimiento del plazo requerido para someter el formulario I-751; y
Copia de órdenes de arresto u otro documento judicial donde se muestre la fecha del proceso judicial.
Ejemplo 4: retraso debido a hospitalización, enfermedad o otra emergencia familiar.
NOTA: La lista que se pone debajo es únicamente ilustrativa.
Declaración firmada por el solicitante donde se establezca una relación causal entre la emergencia familiar y el incumplimiento del plazo requerido para someter el formulario I-751.
Copia de la documentación donde se establezca el vínculo de parentesco con el fenecido (por ejemplo, copias de actas para establecer el vínculo de consanguinidad, afinidad, adopción, matrimonio u otra relación afectiva análoga).
En caso de hospitalización, copia de los registros médicos donde se muestre la fecha de internamiento.
En caso de enfermedad, carta médica donde se confirme la enfermedad o condición de salud y el tratamiento.
Copia de documentos médicos, con fechas, de donde establecer la causa del retraso.
Declaraciones juradas de terceros que corroboren o atestigüen la veracidad de las declaraciones del solicitante.
Evidencia para demostrar que se solicita la excepción a la firma conjunta debido a circunstancias ajenas al solicitante
NOTA: con el formulario I-751 se pretende examinar nuevamente si el matrimonio se celebró con la intención convivir como pareja sentimental. Para ello, es exigido que ambos cónyuges firmen el formulario. Sin embargo, algunos matrimonios contraídos de buena fe terminan antes del período de residencia condicional. Para solicitar una excepción a la firma conjunta de ambos cónyuges es preciso demostrar una de las opciones que se enumeran a continuación.
Opción 1: Si el cónyuge ciudadano de los Estados Unidos falleció.
Copia del acta de defunción .
Opción 2: Si la pareja se divorció.
Copia del acta o sentencia de divorcio.
Opción 3: Si el solicitante fue objeto de agresión o crueldad extrema por parte del otro cónyuge (cónyuge maltratador).
Declaración firmada por el solicitante donde:
relate los incidentes de agresión o crueldad extrema a la que fue sometido. También, actos que parecieran inofensivos pero en realidad constituyen actos de violencia si forman parte de un patrón general de violencia;
explique cómo el solicitante conoció y porqué decidió casarse con el cónyuge maltratador. Por ejemplo, si se casó por presión familiar, deseo de estabilidad económica o un embarazo accidental. La solicitud debe abordar específicamente las diferencias inusuales de edad, religión y origen étnico, ya que, de no abordarse, pudiera levantar sospechas de fraude matrimonial.
Copia de informes y declaraciones juradas de la policía, jueces y otros funcionarios judiciales, personal médico, funcionarios escolares, clérigos, trabajadores sociales y personal de otras agencias de servicios sociales donde hagan constar el maltrato (por ejemplo, una declaración jurada de un consejero de violencia doméstica o de un trabajador de un centro de acogida que haya entrevistado al solicitante puede corroborar porqué las víctimas son reacias a desafiar a los maltratadores domésticos o ayudar a entender los comportamientos particulares del maltratador).
Copia de órdenes de alejamiento o protección en contra del cónyuge maltratador (Si la solicitante no procuró dicha orden, debe explicar por qué no lo hizo, por ejemplo, miedo al maltratador, incomprensión del sistema, falta de representación legal, etc.);
Documentación que refleje haber buscado refugio en un centro de acogida para mujeres maltratadas u otro lugar similar;
Fotografías que muestren lesiones visibles;
Documentación que muestre incidentes desprovisto de aparentes de elementos nocivos pero que demuestran un patrón de abuso o violencia (por ejemplo, control económico, celos obsesivos y otros ejercicios de poder y control que no son físicos).
Opción 4: Si de ser deportado, el solicitante sufriría dificultades extremas.
NOTA: se puede conceder una exención del requisito de que ambos cónyuges firmen el I-751, si el cónyuge extranjero puede demostrar que sufriría "dificultades extremas" en caso de deportación. El significado de “dificultades extremas” implica un agravio mayor que el inconveniente natural ocasionado por la deportación (por ejemplo, no se considera dificultad extrema simplemente demostrar que la deportación ocasionaría diferencias en el estándar de vida o dificultad para encontrar empleo en el país de origen).
Por otro lado, al evaluar la documentación requerida, la oficina de inmigración solo considerará circunstancias originadas luego que el cónyuge extranjero obtuviera la residencia condicional.
A continuación se presentan los principales parámetros que se puede utilizar para determinar si en caso de ser deportado, el cónyuge extranjero sufriría dificultades extremas. No obstante, la lista de documentos que se pone debajo es enunciativa. Mientras más parámetros se puedan demostrar más contundente será su caso
Ejemplo 1: dificultades extremas en el ámbito médico
Declaración firmada por el solicitante donde, en su propia voz, explique cómo sufriría dificultades extremas en caso de ser deportado. Por ejemplo, si el hijo menor de edad del solicitante tiene una condición de salud, la carta pudiera - entre otras cosas- describir la falta de opciones de tratamiento o de atención médica adecuada en el país de origen del solicitante;
Carta firmada por el médico de cabecera donde se brinde detalles de la enfermedad o condición de salud que afecta al solicitante -o a un familiar cercano- y el tratamiento sugerido. Por lo general, las afecciones de larga duración tienen más peso que las de corta duración. Por ejemplo, enfermedades del corazón, discapacidades físicas, afecciones mentales y psicológicas, entre otras;
En caso de hospitalización, copia de los registros médicos donde se muestre la fecha de internamiento;
Copia de documentos médicos, con fechas, de donde establecer la condición médica y el tratamiento; y
Documentación sobre la disponibilidad de centros de tratamiento y medicamentos asequibles en el país de origen del solicitante.
Ejemplo 2: Dificultades extremas en el ámbito económico:
Declaración firmada por el solicitante donde, en su propia voz, explique cómo sufriría dificultades extremas en el ámbito económico en caso de ser deportado. Por ejemplo, si en caso de deportación el solicitante no pudiera costear el cuidado de un familiar o las necesidades educativas de hijos con necesidades especiales; y
Documentación que posibilite proyectar la repercusión económica que tendría la deportación del solicitante. Por ejemplo, empleabilidad futura, pérdidas por la venta de una vivienda o un negocio o cese en el ejercicio profesional;
Presupuesto detallado que muestre ingresos y gastos;
Si el solicitante o algún familiar bajo su dependencia recibe algún tipo de ayuda económica, suministrar documentación que lo demuestre.
Ejemplo 3: Dificultades extremas en el ámbito educativo:
Declaración firmada por el solicitante donde, en su propia voz, explique cómo sufriría dificultades extremas en el ámbito educativo en caso de ser deportado. Por ejemplo, si la deportación del solicitante se traduciría en la pérdida de oportunidades de educación superior o alcance limitado de opciones educativas o interrupción del programa actual;
Documentación donde se demuestre la falta de disponibilidad de programas de formación o prácticas en campos específicos en el país de origen del solicitante.
Ejemplo 4: Otras situaciones especiales:
Documentación que demuestre que el solicitante tiene padres mayores que viven en los Estados Unidos que dependen del cuidado del solicitante;
Documentación que demuestre altos niveles de violencia, mortalidad o anarquía en la ciudad o estado concreto donde el solicitante pretende en caso de ser deportado;