Guía para autorizar la representación de abogado/a ante la oficina de USCIS
A continuación encontrará una guía completa sobre cómo autorizar a su abogado para que lo represente ante USCIS en el nuevo proceso de presentación de casos en línea a través del portal MyUSCIS.
Primer paso:
Después de ingresar el código que su abogado le dio en el portal MyUSCIS (como se muestra aquí), aparecerá un formulario con la información de su abogado y el alcance de la representación legal.
Revise la información detenidamente y, si está de acuerdo continúe con la página siguiente. Aquí aparece una traducción al Español de cada uno de los campos que aparecen en las fotos que se muestran a continuación.
Segundo Paso:
Si la información presentada en el paso anterior está correcta, entonces seleccione la casilla roja que se marca a continuación. De lo contrario, seleccione la otra para que su abogado/a pueda corregir cualquier error.
Tercer paso:
En la mayoría de los casos, solo necesita marcar la casilla que dice "4" y presionar "Siguiente". Las otras casillas corresponden a cuando le pides a la Oficina de Inmigración que envíe tu tarjeta de residencia permanente u otros documentos directamente al abogado en los Estados Unidos. En algunas situaciones, esto es útil para evitar que el documento se pierda.
Aquí aparece una traducción al Español de cada uno de los campos que aparecen en las fotos que se muestran a continuación.
Cuarto Paso:
En este punto, simplemente debe copiar su nombre como se indica a continuación. Al poner su nombre, estará dando su consentimiento para que su abogado lo represente ante la oficina de inmigración de USCIS. Y, para enviar el poder, presione el botón que dice "Finalizar y continuar para revisar formulario (Finish and Continue to review form).
