Naturalización de hijos que no califican para la ciudadanía de nacimiento
Lista de documentos para la solicitud de ciudadanía para hijo/a de ciudadano estadounidense que reside en el extranjero, Formulario N-600K. La solicitud se basa en la presencia física de al menos cinco años del padre ciudadano de los Estados Unidos.
El presente listado es inicial, dado que para completar el proceso, el niño/a deberá asistir a una entrevista en los Estados Unidos. Al momento de la entrevista, el niño/a debe encontrarse legalmente en los Estados Unidos (es decir, estar presente temporalmente en Estados Unidos conforme las reglas de admisión legal y mantener ese estatus legal).
Tasa gubernamental
$1,170 (tarifa de presentación).
Formularios
Formulario N-600K, Solicitud de Ciudadanía y Emisión de Certificado bajo la Sección 322; y
Formulario G-28, Notificación de Comparecencia como Abogado o Representante Autorizado.
Evidencia de ciudadanía estadounidense
NOTA: Suministrar únicamente uno de los documentos enumerados.
Copia del acta de nacimiento emitida por una autoridad civil que establezca el nacimiento en los Estados Unidos; o
Copia del pasaporte estadounidense vigente emitido inicialmente por diez años a un ciudadano estadounidense mayor de 18 años; o
Copia del Certificado de Naturalización o Certificado de Ciudadanía de los EE.UU.
Si el ciudadano no estaba casado con la madre del niño/a al momento del nacimiento
NOTA: Suministrar únicamente documentación de una de las opciones enumeradas.
OPCIÓN 1: En caso de matrimonio posterior con la madre del niño/a, debe suministrar evidencia de que el peticionario y la madre se casaron antes de que el beneficiario cumpliera 18 años. Además, si alguno de los padres estuvo casado anteriormente, suministrar documentación que demuestre que dichos matrimonios concluyeron legalmente (por ejemplo, acta de divorcio, anulación o certificado de defunción).
OPCIÓN 2: Documentación que demuestre que el hijo/a fue legitimado/a por el padre antes que cumpliera 18 años. La legitimación debió de haber ocurrido conforme las leyes del domicilio del hijo/a o del padre; o
OPCIÓN 3: En caso de relación de buena-fe entre padre e hijo/a, el padre solicitante debe suministrar evidencia de que existía una relación genuina entre padre e hijo/a antes de que el niño cumpliera los 21 años de edad.
Si los padres del niño/a estaban casados al momento del nacimiento
Copia del acta de matrimonio traducida al inglés, donde se establezca que el padre del peticionario estaba casado con la madre del peticionario; y
Si alguno de los padres estuvo casado anteriormente, suministrar copias oficiales que demuestren que dichos matrimonios concluyeron legalmente (por ejemplo, acta de divorcio, anulación o certificado de defunción).
Si los padres del niño/a están divorciados o separados, evidencia de la custodia legal del padre.
NOTA: Suministrar únicamente documentación de una de las opciones enumeradas.
Sentencia de divorcio, traducida al inglés;
Documentos judiciales donde se establezca la custodia legal, o
Cualquier otra prueba válida para establecer la custodia legal conforme el domicilio del padre y el niño/a.
Evidencia de filiación
Copia del acta de nacimiento del hijo/a, traducida al inglés, donde aparezca el nombre del padre.
Evidencia de la presencia física y residencia del padre o del abuelo
NOTA: es preciso demostrar que el ciudadano estadounidense ha estado presente en los Estados Unidos por un período de al menos cinco años. De esos años, dos deben ser luego que el ciudadano cumpliera 14 años.
La lista que se pone a continuación es enunciativa. Mientras más documentos se suministren más contundente será su caso.
Si estudió en los Estados Unidos, copia del registro escolar o universitario;
Si trabajó en los Estados Unidos, copia del registro laboral;
Si se alistó en el ejército de los Estados Unidos, copia del registro militar;
Copia de contratos de arrendamiento de propiedad en los Estados Unidos;
Copia de documentos bancarios que reflejen transacciones en los Estados Unidos;
Copia de informes emitidos por la oficina de Seguridad Social donde se demuestre historial laboral en los Estados Unidos;
Declaraciones juradas de terceros que tengan conocimiento de la residencia y presencia física del ciudadano en los Estados Unidos; o
Cualquier documento que demuestre la residencia o la presencia física del padre en los Estados Unidos.
Si el padre o la madre falleció, evidencia de la tutela legal del niño/a:
Documentación de la tutela legal emitida por la autoridad competente en el lugar de residencia del tutor legal.
